Adevarul de Arad
Observator Aradean
Flacara Rosie
Începe Festivalul Underground
ARAD - Festivalul se va desfăşura în perioada 13-24 mai, în spaţii neconvenţionale de teatru.
Festivalul de Teatru Underground se anunţă şi în această primăvară un eveniment. Alături de trupele româneşti independente, care au făcut deja gloria festivalului (Teatrul Inexistent, Teatrul ACT, Teatrul Luni de la Green Hours, Teatrul Imposibil, Teatru74), festivalul se deschide vizibil spre scena internaţională. Regizorul american Greg Fortner, care anul trecut a descoperit Undergroundul arădean, va fi prezent cu trei spectacole, dintre care unul „Angajare de clovn” de Matei Vişniec. Acelaşi Greg Fortner va susţine un workshop pentru actori şi nu numai, bazat tot pe celebra piesă a lui Matei Vişniec. Din Franţa va veni Compania Marche La Route din Paris, cu un spectacol despre Maria Tănase.
Din Ungaria va participa o trupa de la Szeged şi una din Pecs, cu spectacolul „Cele două feţe ale lui Edith Piaf”. Un alt sepctacol despre cântăreaţa franceză va fi prezentat de trupa bucureşteană „Gestual Art”.
Actorul şi dramaturgul Ioan Peter îşi va lansa la această ediţie a Undergroundului două texte - „Coca-Blues” şi „Hamletule”. Un alt workshop al acestei ediţii va fi susţinut de dramaturgul Alina Nelega. Asociaţia ECUMEST va organiza la KF o dezbatere pe tema „10 ani de teatru independent în România”.
Festivalul de Teatru Underground, ediţia a V-a, se deschide duminică, 13 mai, la orele 19, la Teatrul Vechi, cu lansarea cărţii „190 de ani de teatru în Arad” semnată de dr. Lizica Mihuţ, cu vernisajul unei expoziţii fotografice şi cu un concert etnojazz cu Virtuozii Transilvaniei.
C.L.
10 Mai 2007 Adevărul de Arad
Vişniec: Paris-Arad via Chicago
ARAD - Ziua de sâmbătă a Festivalului Underground a prilejuit întâlnirea cu unul din cei mai mari dramaturgi contemporani: Matei Vişniec.
La cafeneaua literară Joy's, dramaturgul român a povestit cum a plecat la Paris în 1987, despre boema literară românească dinainte de plecarea sa, despre succes şi insucces, despre limba română şi limba franceză, despre misterul care înconjoară drumul de la text la spectacolul de teatru.
Întâlnirea cu dramaturgul în carne şi oase a fost urmată de întâlnirea cu spectacolul după piesa sa, una din cele mai cunoscute: „Angajare de clovn”. În sala arhiplină a Teatrului Vechi, publicul festivalului a avut ocazia poate nemaintâlnită până atunci, de a vedea o montare Vişniec realizată de un regizor american, Greg Fortner, cu trupa Trap Door Theater din Chicago. Emoţia limbajului teatral este într-adevăr universală, cum remarca şi autorul la finalul spectacolului, însă o altă limbă decât cea maternă aduce neîndoielnic un ceva incuantificabil în receptarea spectacolului. Într-o montare riguroasă şi inteligentă, cei trei actori americani - John Gray, Circus Szalewski, Robert Wilson - au reuşit, printr-o tehnică de mare rafinament, să redea bogăţia de nuanţe care guvernează relaţiile în continuă schimbare dintre cele trei personaje mereu la graniţa dintre tragic şi comic, dintre derizoriu şi nobleţe. La finalul reprezentaţiei, dramaturgul a felicitat distribuţia şi pe regizor.
Cu o seară înainte, o altă producţie americană a pregătit publicul pentru o întâlnire cu teatrul dintr-un alt spaţiu cultural. M.S. Garvey, în „Scrisori către preşedinte”, regia Beata Pilch, a reuşit să susţină un spectacol bazat pe scrisorile, inteligente şi minuţios elaborate, pe care le-a trimis el însuşi la Casa Albă.
C.L.
21 Mai 2007 Adevărul de Arad
